在俄羅斯的留學(xué)生一定很想找份兼職,這樣就可以一邊讀書一邊賺錢,事實(shí)上,在俄羅斯留學(xué)花銷也是蠻大的,尤其在莫斯科和圣彼得堡。但是,俄羅斯對(duì)中國(guó)留學(xué)生在這方面的限制是相當(dāng)嚴(yán)格的,持學(xué)生證打工是違法的,去年的圣彼得堡事件就說(shuō)明了這一點(diǎn),下面俄語(yǔ)君推薦幾個(gè)比較安全的兼職機(jī)會(huì)吧,大家可以參考一下!
第一,你要關(guān)注中國(guó)在俄羅斯的展會(huì)信息,有些展會(huì)是需要臨時(shí)翻譯的,這些臨時(shí)翻譯只有幾天時(shí)間,一般不會(huì)有警察去檢查,而且這些翻譯一般都是每天按美金算,也不用擔(dān)心自己掙到錢之后,盧布貶值等問(wèn)題。日酬勞主要看展會(huì)公司,大概在50美金——100美金之間,但是100美金的價(jià)格還是很少見(jiàn)的,大部分大概在50左右,展會(huì)一般持續(xù)時(shí)間是在3——4天左右,偶爾做一次也是很掙錢的。
第二,老師會(huì)給你介紹一些翻譯活動(dòng),比方說(shuō)有預(yù)科的孩子來(lái)上課聽(tīng)不懂,有些導(dǎo)師就會(huì)挑選一些俄語(yǔ)很好的學(xué)生去給他們當(dāng)翻譯,這個(gè)也是給錢的,但是具體價(jià)格不太清楚,機(jī)會(huì)不是很多,但是是很好的鍛煉機(jī)會(huì)。
第三,一些電視臺(tái)活動(dòng),需要留學(xué)生參加,或者去找各個(gè)學(xué)校的找老師推薦,如果你了解到相關(guān)信息,可以去自薦,或者請(qǐng)老師推薦你,當(dāng)然,這要求你口語(yǔ)非常優(yōu)秀的,之聲活動(dòng)的話是需要應(yīng)變能力超強(qiáng)噠。
第四,擔(dān)當(dāng)導(dǎo)游,這個(gè)確實(shí)很賺錢,因?yàn)閹б粭l就能掙不少,但就是危險(xiǎn),圣彼得堡那些留學(xué)生就是為此才被抓,不過(guò)俄語(yǔ)君認(rèn)為,他們可能帶團(tuán)次數(shù)過(guò)于頻繁,偶爾帶一次是木有問(wèn)題的,最重要的是遵紀(jì)守法,若是被逮住,有什么處罰需要全盤接受哦!
最后,俄語(yǔ)君啰嗦一句,除了老師推薦的一些活動(dòng),自己找的一些兼職一定要注意安全,保護(hù)自己。